Psalms 119:116 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Promitimashqaykino ali kawanäpaq yanapaykalämay. Manakaqlapaqqa ama yärakatsimaytsu.
Quechuan 2010
Aunimashayquino yanapämay. Chauraga masta cawashämi. Gamman yäracaycämuptëga ama mana alliman chayachimaychu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Alli kawanäpä awnimanqaykinö yanapaykallämay. Manakaqllapäqa ama yärakatsimaytsu.