Psalms 119:137 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Dios, lapantapis alimi juzganki. Nishqaykikunapis shumaqmi kaykan.
Quechuan 2010
TAYTA DIOS, gamga juchaynajmi canqui. Rasun cajtami llapantapis jusganqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Dios, rasun kaqllatam qamqa juzganki. Ninqaykikunapis allim kaykan.