Psalms 119:169 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Dios, manakamushqäkunata awniykalämay. Palabraykicho nishqaykinöla tantiyaykatsilämay.
Quechuan 2010
TAYTA DIOS, ruwacur mañacamushätaga wiyaycamay. Palabrayquicho caycashanno tantiyaycachimay.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Dios, mañakamunqäta awniykallämay. Palabraykichö ninqaykinölla tantiyaykatsillämay.