Psalms 119:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Runakuna chikimar manakaqman mana churamänanpaq tsapaykalämay. Noqaqa ordenashqaykikunata cäsukuykämi.
Quechuan 2010
Paycuna achäquita ashipämänanpita, manacajman churamänanpita salbaycamay. Nogaga estatutuyquicunatami cumlishcä.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Runakuna chikiyämar manakaqman mana churayämänanpä tsapaykallämay. Noqaqa mandanqaykikunatam cäsü.