Psalms 119:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Munayniyuq runakuna conträ sharkunanpaqmi wilanakurkaykan. Tsayno kaptinpis sirviqniki karmi estatütuykikunata cumplinäpaq imaypis yarparaykä.
Quechuan 2010
Munayniyoj runacuna mana allita ruramayta yarpaptinpis nogaga layniquicunallatami yarparaycä.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Poderyuq runakunam conträ shäriyänanpä willanakuyan. Tsaynö kaptinpis sirviqniki karmi estatütuykikunata cumplinäpä imaypis yarparaykä.