Psalms 119:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Dios, ordenashqaykikunatami waran waran cäsukuykä. Penqaymanqa ama kachaykalämaytsu.
Quechuan 2010
TAYTA DIOS, estatutuyquicunatami cumliycä. Pengaycho canäpäga ama cachaycamaychu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Dios, mandanqaykikunatam qoyay qoyay cäsü. Penqakuyman ama churaykallämaytsu.