Psalms 119:37 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Ama munaykulaytsu mana alikunata rikanäpaq. Nishqaykino ali kawanäpaq yanapaykalämay.
Quechuan 2010
Ama cachamaychu manacajcunallaman ricaränätaga. Cawachimay ari gam munashayquino caminullayquipa purinäpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Ama permitiykullaytsu mana allikunata rikanäpä. Ninqaykinö alli kawanäpä yanapaykallämay.