Psalms 119:42 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Yanapamashqaykita rikarmi manakaqman churamaqkuna upälakärinqa. Noqaqa palabraykimanmi imaypis yärakuykä.
Quechuan 2010
Chaynöpami achäquita ashipämajcunataga cutichishaj. Gampa palabrayquimanmi yäracö.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Yanapamanqaykita rikarmi achäquita ashipämaqkuna upällakuyanqa. Noqaqa palabraykimanmi imaypis yärakü.