Psalms 119:75 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Dios, musyämi nishqaykikuna ali kashqanta. Imatapis lutanta ruraptï alipaqmi corrigimanki.
Quechuan 2010
TAYTA DIOS, nogaga musyämi llapanpita alli jusgaj cashayquita. Quiquë imatapis rurashäpitami ñacachimanquipis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Dios, ninqaykikuna alli kanqantam musyä. Llutankunata ruraptï allipämi corrigimanki.