Psalms 119:80 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Lapan shonqüwan estatütuykikunata cäsukunäpaq yanapaykalämay. Tsayno kawarqa manami imapitapis penqakushaqtsu.
Quechuan 2010
Gampa layniqui niycashallanman shongöpis yarpächun. Chaynöpami imapitapis mana pengacushächu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Llapan shonqüwan estatütuykikunata cäsunäpä yanapaykallämay. Cäsukurqa manam ni imapitapis penqakushätsu.