Psalms 119:83 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Noqaqa qoshtaywan yanayashqa puyñunömi pasaypa awkinna kaykä. Tsayno karpis manami estatütuykikunataqa qonqätsu.
Quechuan 2010
Llapan gongashana auquinna cashpäpis, gampa layniquicunataga manami gongärächu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Qoshniwan yanayashqa uyllunömi pasaypa rukuna kä. Tsaynö karpis manam estatütuykikunataqa qonqätsu.