Psalms 119:95 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Fiyu runakunaqa wanutsimänalanpaqmi shuyarpaykäman. Tsayno kaptinpis ordenashqaykikunatami cäsukuykä.
Quechuan 2010
Fiyucunaga shuyarpaycäman imay örapis wañuchimänallanpämi. Nogami ichanga estatutuyquicuna nishallanta cumliycä.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mana alli runakunam wanutsiyämänanpä shuyaraykäyäman. Tsaynö kaptinpis mandanqaykikunatam cäsü.