Psalms 122:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diosta manakushun Jerusaléncho runakuna ali kawapäkunanpaq. Jerusalén, kuyashuqniki runakuna ali kawaykulätsun.
Quechuan 2010
Gamcuna llapan shonguyquipa niy: «Jerusalenchöga alli goyay cachun. Jerusalenta cuyajcunaga allilla goyächun.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jerusalénchö runakuna alli kawayänanpä Tayta Diosta mañakushun. Jerusalén, kuyashuqnikikuna alli kawaykuyätsun.