Psalms 122:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Aylükuna rayku y amïgükuna raykumi kayno nï: «¡Qam kaqcho taqkuna lapanpis ali kawaykulätsun!»
Quechuan 2010
Amïgöcunapaj y wauguëcunapänami munä alli goyay cananta.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Castäkuna y amïgükuna raykurmi nï: «¡Qam kaqchö täraqkuna llapanpis alli kawaykuyätsun!»