Psalms 125:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Jutsata rurar kawaqkunataqa fiyu runakunatawan iwal castigaykulay. ¡Israel nacioncho runakuna ali kawaykulätsun!
Quechuan 2010
Mana wiyacojcunata ichanga fiyu runacunatawan iwal castigay. ¡Israelchöga alli goyay caycullächun!
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jutsa ruraqkunataqa mana alli ruraq runakunatawan castigaykullay. ¡Israel nacionchö runakuna alli kawaykuyällätsun!