Psalms 127:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Atska tsuriyuq karqa kushishqami kaykantsi. Chikimaqnintsikuna juezman apamaptintsipis tsurintsikunaman yärakurmi mana mantsakuntsitsu.
Quechuan 2010
Chayno achca wamrayoj runaga canga cushishami. Chauraga chiquejcunapis manami pengacachengachu autoridäcunaman chayaptin.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Atska tsuriyuq karqa kushishqam kantsik. Chikimaqnintsikkuna juezman apamashqapis tsurintsikkunaman yärakurmi mantsantsiktsu.