Psalms 129:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Mözu kashqäpita patsami chikimaqnïkuna fiyupa nakatsimashqa. Itsanqa manami ushakätsimashqatsu.
Quechuan 2010
Fiyupa ñacarmi goyashcä mösu cashäpita-pacha. Ichanga chiquimajcuna manami binsimashachu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Jövin kanqäpitam chikimaqnïkuna pasaypa ñakatsiyämarqan. Peru manam ushakätsiyämashqatsu.