Psalms 132:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Davidta promitishqaykitaqa imaypis cumplinkimi. Promitirmi kayno nirqayki: «Qampita miraqkunalami imaypis trönuykicho rey kanqapaq.
Quechuan 2010
TAYTA DIOSMI Davidta auniran. Aunishantaga manami cutiricongachu. Aunir niran: «Gampita mirar aywajllami ruquiqui ray canga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Davidta promitinqaykitam imaypis cumplinki. Promitirmi nirqayki: «Qampita miraqkunallam imaypis trönuykichö rey kayanqa.