Psalms 132:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Dios, tänaykipaq kaqman aywaykalämuy. Munayniyuq babulniki kashqancho taykulay.
Quechuan 2010
TAYTA DIOS shamuyna. Tiyanayqui pachaman shamuy ari. Conträtu babulniquiwan shamuy ari.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Dios, täkunaykipä kaqman shamuykullay. Poderösu babulniki kaqchö täkullay.