Psalms 136:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Munayniyuq reykunatami wanutsirqan. Kuyapäkuyninqa manami imaypis ushakantsu.
Quechuan 2010
Munayniyoj raycunata wañuchinanpaj binsichejta agradësicuy-llapa. Pay cuyacoj cashanga imaycamapis chaynöllami.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Munayyuq reykunatam wanutsirqan. Kuyakuq kayninqa imaypis manam ushakantsu.