Psalms 136:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Paykunapa nacionninkunatami Israel runakunata herencian kananpaq qoykurqan. Kuyapäkuyninqa manami imaypis ushakantsu.
Quechuan 2010
Tayta Diosmi chay wañuchishan raycunapa chacrantapis Israelcunata raquiparan. Pay cuyacoj cashanga imaycamapis chaynöllami.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Paykunapa nacionninkunatam Israel runakunatana herencian kananpä entregarqan. Kuyakuq kayninqa imaypis manam ushakantsu.