Psalms 136:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Killata y qoylarkunatanami kamarqan tsakaypa atsikyänanpaq. Kuyapäkuyninqa manami imaypis ushakantsu.
Quechuan 2010
Quillatawan goyllartanami rurasha chacaypa achicyänanpaj. Pay cuyacoj cashanga imaycamapis chaynöllami.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Killata y qoyllurkunatanam kamarqan paqaspa atsikyänanpä. Kuyakuq kayninqa imaypis manam ushakantsu.