Psalms 137:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Qamta mana yarpaptïqa y qampa jutikita mana joqariptïqa qallüpis watakäkutsun.
Quechuan 2010
Jerusalén, gamta manana mas yarpaptëga, gampaj manana mas cushicuptëga gallöpis palagarnëman lagacäcuchun.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Qamta mana yarpaptïqa y jutikita mana joqariptïqa qallüpis tsakir palagarnïman laqakätsun.