Psalms 138:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Lapan shonqüwanmi alabashayki. Salmukunata cantarmi jana patsacho munayniyuq kaqkunapis mayamänanpaq alabashayki.
Quechuan 2010
David isquirbishan alabansa. Tayta Dios, llapan shongöpami agradësicushayqui. Alabansacunawanmi dioscunapa ñaupancho alabashayqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Llapan shonqüwanmi alabashayki. Salmukunata cantarmi ciëluchö poderyuq kaqkunapis wiyayänanpä alabashayki.