Psalms 139:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Dios, manaraq rimaptïmi imata ninäpaq kashqantapis musyanki.
Quechuan 2010
Imata rimanäpaj mana tariptëpis TAYTA DIOS gamga maynami musyaycanqui imata rimarcunätapis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Dios, manarä parlaptïmi imata ninäpä kanqantapis musyanki.