Psalms 139:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno kashqaykiqa pasaypa kushikuypaqmi kaykan. Manami imano tantiyaytapis atipätsu.
Quechuan 2010
Chayno nogapaj musyashayquega fiyupa almiraypämi. Chaycunataga manami tantiyaytapis atipächu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö kanqaykiqa pasaypa kushikuypämi. Manam imanöpapis tantiyayta puëdïtsu.