Psalms 141:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Manakamushqäpis inciensuno nawpaykiman chaykalämutsun. Makïta joqarkur ruwakamushqäpis tutapa rupatsishqan sacrificiuno kaykulätsun.
Quechuan 2010
Mañacamushäga gam cajman chayamuchun insinsuno. Maquëta jogariraycämushäna cachun tardipa apamushä ofrendano.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mañakamunqäpis imayka inciensiunö puntaykiman chämutsun. Makïta joqarkur rugakamunqäpis tardipa rupatsinqan sacrificiunö kaykullätsun.