Psalms 142:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Dios, qamta manakamurmi kayno nï: «Kay patsacho qamlami herenciä y tsapämaqnï kaykanki».
Quechuan 2010
Gamtami mañacamö TAYTA DIOS. Mañacamushpämi cayno në: «Gammi canqui pacacunä. Gamllami cay bïdachöga cawachimanqui» nir.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Dios, qamta mañakurmi nï: «Kay patsachö qamllam herenciä y tsapämaqnï kanki».