Psalms 143:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Wanutsimayta munarmi chikimaqnïkunaqa tumaparkaykäman. Ayatanömi jukla pampamayta munarkaykäman.
Quechuan 2010
Chiquimajcunaga gaticachaycäman. Pampaman lagacajpämi ñitiramasha. Wañojcuna pamparaycashanno chacaychönöna cawanätami munan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Wanutsiyämayta munarmi chikimaqnïkunaqa tumapäyäman. Wanushqatanömi ras pampayämayta munayan.