Psalms 144:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Imapitapis tsapämaq Tayta Dios alabashqa kaykulätsun. Guërracho pelyanäpaq paymi yanapäman.
Quechuan 2010
David isquirbishan alabansa. Alabasha cachun imapitapis chapämaj TAYTA DIOSGA. Paymi nogataga yachachiman camaricachiman guërracho pillyanäpäpis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Imaykapita tsapämaq Tayta Dios alabashqa kaykullätsun. Paymi guërrachö pelyanäpä yanapaman.