Psalms 144:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno kawapäkunäpaq yanapamaptikimi kushishqa kawapäkushaqpaq. ¡ Tayta Diosman yärakuq runakuna kushishqami kawarkaykan!
Quechuan 2010
Chay nishäno goyaj runacunaga rasunpa cushishami cawanga. Cushishami cawanga TAYTA DIOSTA «Diosnë» nejcunaga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö kawayänäpä yanapamaptikim kushishqa kawayäshä. ¡ Tayta Diosman yärakuq runakuna kushishqam kawayan!