Psalms 144:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Dios, mushuq alabanzata cantarmi alabashayki. Chunka cuerdayuq arpata tukapalanpa salmukunata cantarmi alabashayki.
Quechuan 2010
Tayta Dios, mushoj alabansawanmi alabashayqui. Gamta alabashpä cantashaj chunca cuerdayoj arpata tucapallapa.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Dios, mushuq cantuta cantarmi alabashayki. Chunka cuerdayuq arpata tukarmi salmukunata cantar alabashayki.