Psalms 145:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynöpami intëru kay patsachöpis musyapäkunqa munayniyuq kashqaykita. Munaynikiwan mandashqaykitami pïmaypis musyanqa.
Quechuan 2010
Munayniyoj cashayquita, fiyupa achicyaypa-achicyaycaj munayniqui cashantapis runacunata musyachenga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöpam poderösu kanqaykita entëru munduchö musyayanqa. Podernikiwan mandanqaykitam pïmaypis musyayanqa.