Psalms 145:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Rey kashqaykiqa mana ushakaqmi kaykan. Imayyaqpis mandaqmi kankipaq. Promitishqaykitaqa imaypis cumplinkimi. Rurashqaykiqa lapanpis alimi kaykan.
Quechuan 2010
Gam mandashayquega mana ushacajmi. Mandashayquega imaycamapis maquillayquichömi canga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Rey kanqaykiqa imaypis mana ushakaqmi. Imayyaqpis mandaqmi kanki. Promitinqaykitaqa imaypis cumplinkim. Ruranqaykiqa llapanpis allim.