Psalms 146:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diosmi jana patsata, kay patsata, lamarta y lapan tsaycho kaqkunatapis kamashqa. Nishqantaqa imaypis cumplinmi.
Quechuan 2010
Tayta Diosmi camasha syëluta, cay pachata, lamartapis, chaycunacho caycajtapis. Payga aunishancunata cumlinmi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diosmi ciëluta, kay patsata, lamarta y llapan tsaychö kaqkunatapis kamashqa. Awninqantaqa imaypis cumplinmi.