Psalms 146:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Qaprakunapa nawintapis Tayta Dios aliyätsinmi. Desanimashqa kaykaq runakunatapis Tayta Dios shakyätsinmi. Pay munashqanno kawaqkunataqa Tayta Dios kuyanmi.
Quechuan 2010
TAYTA DIOSGA gapracunatapis allchacächinmi. TAYTA DIOSGA jatarachinmi tunisha caycajcunata. TAYTA DIOSGA cuyanmi alli runacunata.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Qaprakunapa ñawintam Tayta Dios kichan. Desanimashqa kaykaq runakunatam Tayta Dios animatsin. Pay munanqannö kawaqkunatam Tayta Dios kuyan.