Psalms 147:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Paymi ciëlutapis pukutaywan tsapan. Paymi tamyatapis tamyatsimun. Paymi qewakunatapis jirkakunacho winatsimun.
Quechuan 2010
Paymi syëlupapis pucutarächin. Cay pachaman tamyamunanpäpis tamyata camarin. Guewata wiñachin jircacunacho.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Paymi ciëlutapis pukutaywan tsapan. Paymi tamyatapis tamyatsimun. Qewakunatapis jirkakunachömi wiñatsimun.