Psalms 148:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kay patsacho kaqkuna, Tayta Diosta alabapäkuy. Lamarcho mantsariypaq pescädukuna y tsaycho lapan kaqkunapis, alabapäkuy.
Quechuan 2010
TAYTA DIOSTA alabay-llapa cay pachacho cajcuna. Lamarcho tiyaj waräcuycuna Tayta Diosta alabay-llapa. Lamarpa rurincho caycajcunapis Tayta Diosta alabay.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kay patsachö kaqkuna, Tayta Diosta alabayay. Lamarchö mantsaypä pescädukuna y tsaychö llapan kaqkunapis, alabayay.