Psalms 148:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Räyupis, runtu tamyapis, rashtapis y pukutaypis, alabapäkuy. Tayta Dios munashqanta ruraq löcu wayrapis, alabay.
Quechuan 2010
Tayta Diosta alabay räyu, runtu tamya. Alabay rashta, pucutay. Tayta Dios nishanta wiyacoj löcu wayra alabay.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Maqakuypis, runtu tamyapis, rashtapis y pukutaypis alabayay. Tayta Dios munanqanta ruraq shukukuy vientupis, alabay.