Psalms 149:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
¡Aleluya! Mushuq alabanzata cantar Tayta Diosta alabapäkuy. Pay munashqanno kawaq runakuna juntakashqancho alabapäkuy.
Quechuan 2010
¡Aleluya! ¡TAYTA DIOSGA alabasha cachun! Mushoj alabansawan TAYTA DIOSTA alabay. Payta sirbejcunawan iwal alabay-llapa.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
¡Aleluya! Mushuq cantuta cantar Tayta Diosta alabayay. Pay munanqannö kawaq runakuna qorikanqanchö alabayay.