Psalms 149:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Israel runakuna, kamashuqniki Tayta Diosta alabapäkuy. Sión runakuna, Tayta Dios mandashuqniki rey kashqanpita kushikäriy.
Quechuan 2010
Israelcuna cushicur Tayta Diosta alabay. Gamcunataga Paymi camashurayqui. Sión runacuna cushicuy Tayta Dios rayniqui captin.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Israel runakuna, kamashuqniki Tayta Diosta alabayay. Sión runakuna, Tayta Dios mandashuqniki rey kanqanpita kushikuyay.