Psalms 16:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Wanushkuna pamparashqanchöqa manami kachaykamankipaqtsu. Santu sirviqniki kaptïmi sepultüracho ayä ismunantapis mana munankipaqtsu.
Quechuan 2010
Wañojcuna pamparashanchöga ama cachaycamanquichu. ¡Sepultürachöpis ama cachaycunquichu acrashayquitaga!
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Wanushqakuna pamparäyanqanchöqa manam dëjamankitsu. Santu sirviqniki kaptïmi sepultürachö cuerpü ismunantapis munankitsu.