Psalms 16:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diosmi imano kawanäpaqpis tantiyatsiman. Tsaymi payta imaypis alabashaq. Tantiyatsimashqantaqa tsakaypapis yarparaykämi.
Quechuan 2010
TAYTA DIOSTAGA alabashämi imano goyänäpäpis pay tantiyachimashanpita. Shongullächo yarpashäcunatapis chacaycunapami tantiyachiman.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diosmi imanö kawanäpäpis tantiyatsiman. Tsaymi imaypis payta alabashä. Tantiyatsimanqantaqa paqaspapis yarparaykämi.