Psalms 18:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Elquyno chipchipyaylami nawpanpita yarqamurqan. Runtu tamyawan rawraykaq shanshalami tamyamurqan.
Quechuan 2010
Fiyupa achicyaycaj illguymi ñaupanpita llojshiran. Pucutaypitana tamyamuran runtu tamyawan ratataycaj shansha.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Illaqukuynö chipipiyllam puntanpita yarqamurqan. Runtu tamyawan rawraykaq shanshallam tamyamurqan.