Psalms 18:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Polvuta wayra apar elqätsishqannömi paykunataqa elqätsishqä. Mituta cällicho jarushqannömi paykunataqa ushakätsishqä.
Quechuan 2010
Munashäta rurashcä wayra ñuchu allpata apashanno cashancamami. Cällicunacho mitutanömi lluchcarpis ushashcä.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Polvuta vientu ushakätsinqannömi paykunatapis ushakätsirqü. Cällichö mituta lanquqnömi paykunatapis lanqurqü.