Psalms 19:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Shimï rimashqankunapis y shonqü yarpashqankunapis munashqaykino kaykulätsun, Tayta Dios. Qammi tsapämaqnï y salvamaqnï kaykanki.
Quechuan 2010
TAYTA DIOS gammi chapämanqui, imapitapis salbamanqui. Cay parlashätaga yarpashäcunataga chasquiycamay ari.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Parlanqäkuna y yarpanqäkuna munanqaykinö kaykullätsun. Tayta Dios, qammi tsapämaqnï y salvamaqnï kanki.