Psalms 20:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Wakinqa guërra carrëtankunamanmi yärakun. Wakinnami cawallunkunaman yärakun. Noqantsimi itsanqa Tayta Diosnilantsiman imaypis yärakuntsi.
Quechuan 2010
Waquenga yäracun pillyapaj caj carrëtancunaman. Waquenga yäracun pillyapaj caj cawalluncunaman. Noganchïmi ichanga yäracunchi TAYTA DIOSNILLANCHÏMAN.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Wakin runakunaqa guërra carrëtankunamanmi yärakuyan. Wakinnam caballunkunaman yärakuyan. Peru noqantsikmi sïqa Tayta Diosnintsikman imaypis yärakuntsik.