Psalms 21:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diosmanmi rey yärakun. Poderniyuq Tayta Diosmi payta imaypis kuyan. Tsayno kaptinmi imaypis mana lakikunqatsu.
Quechuan 2010
Rayga TAYTA DIOSMANMI yäracun. Tayta Dios cuyacoj captin payman yäracun. Chaymi imaypis mana allimanga mana chayangachu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diosmanmi rey yärakun. Poderösu Tayta Diosmi payta imaypis kuyan. Tsaynö kaptinmi imaypis llakishqa purinqatsu.