Psalms 22:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Manaraqpis yuriptïmi rikamarqayki. Mamäpa pachancho kashqäpita patsami Diosnï kaykanki.
Quechuan 2010
Manaräpis yuriptëmi gamga ricaycämarayqui. Mamäpa pachancho cashäpita-pachami gamga Diosnë caycanqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Manarä yuriptïmi cuidamarqayki. Mamäpa pachanchö kanqäpitam Diosnï kanki.