Psalms 22:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diosnilä, ama kachaykalämaytsu. Qammi valorta qomanki. Shamur jukla salvaykalämay.
Quechuan 2010
TAYTA DIOS ichanga gammi yanapämanqui. ¡Ama cachaycamaychu! ¡Yanapaycamay ari!
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Dios, ama dëjamaytsu. Qammi valorta qomanki. Ras shamur salvaykallämay.